fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由汇易记成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
志满意得 志向实现,心满意足。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音