左右为难
意思解释
基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中；不易做出决定。
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
基础信息
拼音zuǒ yòu wéi nán
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
繁体左右為難
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
感情左右为难是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
字义分解
推荐成语
- 难言之隐(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 嘘寒问暖(意思解释)
- 体恤入微(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 南辕北辙(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 中正无私 | 中正：正直。端庄正直，不存私心。 |
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |