首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”

基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)

字义分解

推荐成语

※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由汇易记提供。

相关成语

成语 解释
安家落户 安:安置;落户:指定居。①在一个新的地方安家定居。有时指干部到基层长期居住。②也比喻某种动物、植物被移至某地后能生长繁殖。
冠履倒置 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
废书而叹 因有所感而停止读书。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
叽叽喳喳 语音杂乱。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
摧身碎首 即粉身碎骨。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。