休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
推荐成语
- 高蹈远举(意思解释)
- 安内攘外(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 惹事生非(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 抽薪止沸 | 抽掉锅底下正燃烧的柴火，使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。 |
| 舍安就危 | 舍：放弃；就：趋，从。舍弃安逸而趋于危险。形容违背常情，不理智。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 过五关，斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |