首页成语词典心不在焉心不在焉的意思
xīnzàiyān

心不在焉

意思解释

基本解释心思不在这里;指思想不集中。焉:古汉语助词;相当于“于此”。

出处西汉 戴圣《礼记 大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”

例子讲话时做腔做势,而又带着心不在焉的样子,这似乎都是纨绔子弟的特征,普遍而一律的。(柔石《二月》六)

基础信息

拼音xīn bù zài yān

注音ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情心不在焉是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里;形容思想不集中;“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样;形容一会想这;一会想那;心思变化无常。

谜语怯;愣;愿

近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马

反义词全神贯注、专心致志

英语with an abstracted air

俄语рассеянный(делать без души)

日语心(こころ)ここにあらず,気(き)もそぞろである

德语zerstreut(geistesabwesend)

法语avoir l'esprit ailleurs(distrait)

字义分解

推荐成语

※ 心不在焉的意思解释、心不在焉是什么意思由汇易记提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
壮气吞牛 形容气势雄壮远大。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
引鬼上门 比喻招来坏人。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
绿林强盗 指山林的强盗。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。