同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
推荐成语
- 得意洋洋(意思解释)
- 冠履倒置(意思解释)
- 德重恩弘(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 河鱼腹疾(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 面如土色(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。 |
| 烽火连年 | 烽火：古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 轮扁斫轮 | 轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 忧喜交集 | |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |