谈虎色变
意思解释
基本解释色：脸色；神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎；吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事；就情绪紧张。
出处宋 《二程遗书》第二卷上：“真知与常知异。常见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
例子有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。（明 归有光《论三区赋役水利书》）
基础信息
拼音tán hǔ sè biàn
注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ
繁体談虎色變
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情谈虎色变是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“谈”，不能写作“淡”。
辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”；指情绪紧张；“闻风丧胆”偏重于“丧胆”；指一听到强大势力就害怕。
谜语论灯谜青出于蓝
近义词心有余悸、闻风丧胆
反义词面不改色、谈笑自若
英语turn pale at the mention of the name of
俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird
法语pǎlir à la seule évocation d'un danger
字义分解
推荐成语
- 功亏一篑(意思解释)
- 不动声色(意思解释)
- 二百五(意思解释)
- 老马识途(意思解释)
- 眼空一世(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 满腹经纶(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 亡魂失魄(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 龙腾虎跃 | 腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。” |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（馆陶公主又称“长公主”刘嫖）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |