首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思
qiángōngjìn

前功尽弃

意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)

基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu(c'est peine perdue)

字义分解

推荐成语

※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由汇易记提供。

相关成语

成语 解释
闳意妙指 见“闳意眇指”。
绿林豪客 绿林:西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
年少无知 年纪小,不懂事。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
黑天半夜 指深更半夜。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。