鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
推荐成语
- 儿女情多(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 响答影随(意思解释)
- 物尽其用(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 满腹经纶(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不声不响 | 不说话，不出声。 |
| 双栖双宿 | 宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 落荒而逃 | 离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。 |
| 甘之如饴 | 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。 |
| 生气勃勃 | 生气：朝气；勃勃：旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。 |
| 一网打尽 | 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。 |
| 鲜为人知 | 鲜：很少。很少被人知道。 |