换汤不换药
意思解释
基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。
出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”
例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）
基础信息
拼音huàn tāng bù huàn yào
注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ
繁体换湯不换藥
感情换汤不换药是中性词。
用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。
谜语二煎
反义词翻天覆地
英语a change in form but not in content（the mixture as before）
俄语ограничиться видимостью перемéны
日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない
德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）
法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）
字义分解
推荐成语
- 稀里哗啦(意思解释)
- 革风易俗(意思解释)
- 穷年累世(意思解释)
- 林下风致(意思解释)
- 梦幻泡影(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 用智铺谋 | 运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 双管齐下 | 管：笔；齐：同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
| 一时无两 | 无两：没有第二个。即没有可以相比的。 |
| 以身作则 | 身：自身；则：准则；榜样。用自己的行动做出榜样。 |
| 解甲休兵 | 见“解甲休士”。 |
| 马龙车水 | 马象游龙，车象流水。形容车马往来不绝 |