汗流浃背
意思解释
基本解释浃：湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》：“操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”
例子在劳动竞赛中，大家干得汗流浃背。
基础信息
拼音hàn liú jiā bèi
注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ
繁体汗流浹背
正音“浃”，不能读作“jiá”；“背”，不能读作“bēi”。
感情汗流浃背是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；指满身大汗。
辨形“汗”，不能写作“汉”；“浃”，不能写作“挟”。
辨析汗流浃背和“挥汗如雨”；都形容出汗很多。不同在于：①汗流浃背是直陈性的；“挥汗如雨”是比喻性的；比喻出汗的程度重；带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。
近义词挥汗如雨、汗如雨下
反义词冰天雪地、滴水成冰
英语sweat all over
俄语пот льётся градом
日语汗だく
德语in Schweiβ gebadet（von Schweiβ durchnǎβt）
法语ruisseler de sueur（être en nage,tout en sueur）
字义分解
推荐成语
- 木本水源(意思解释)
- 斩草除根(意思解释)
- 逆道乱常(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 亲上作亲 | 亲戚间再结姻亲。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 目不转睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（馆陶公主又称“长公主”刘嫖）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |
| 援笔立就 | 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。 |
| 皮松肉紧 | 形容漫不经心，宽泛而无关紧要 |
| 泥塑木雕 | 用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。 |