不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
推荐成语
- 寸进尺退(意思解释)
- 落落大方(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 落荒而逃(意思解释)
- 报雠雪恨(意思解释)
- 蛮不讲理(意思解释)
- 诞妄不经(意思解释)
- 嫁鸡逐鸡(意思解释)
- 来鸿去燕(意思解释)
- 胡说八道(意思解释)
- 油嘴滑舌(意思解释)
- 交臂相失(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 价值连城 | 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 一指蔽目，不见泰山 | 蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |