杯水车薪
意思解释
基本解释杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。
出处先秦 孟轲《孟子 告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”
例子有新债未动毫分的，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪之状。（清 李绿园《歧路灯》第七十四回）
基础信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁体桮水車薪
正音“水”，不能读作“suǐ”。
感情杯水车薪是中性词。
用法复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。
辨形“薪”，不能写作“新”。
辨析杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。
谜语最节省的救火方式
近义词无济于事、杯水救薪
反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影
英语make a useless attempt
俄语заливáть костёр лóжкой воды
日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字义分解
推荐成语
- 豆萁燃豆(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 锲而不舍(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰，借指儒者。 |
| 个人主义 | 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |